Wettelijk kan het eigenlijk niet:
Eigenaar of gebruiker moeten het voertuig inschrijven
Als beiden het voertuig willen inschrijven, moet de eigenaar dat doen
https://wegcode.be/wetteksten/secties/k ... 99-hs2afd2
Aangezien u niet de eigenaar noch de gebruiker bent ...
Er is nog een optie :
https://wegcode.be/wetteksten/secties/k ... 96-hs1afd5
Afdeling 5. Tijdelijke inschrijvingen
Artikel 5
§ 1. Voor de hierna vernoemde personen die een voertuig in het verkeer willen brengen, is eveneens een inschrijving vereist die echter tijdelijk is. Het kan gaan ofwel om een inschrijving in transit wanneer de hierna vermelde personen een vrijstelling van rechten bij invoer en BTW of van BTW alleen hebben gekregen, ofwel om een voorlopige inschrijving in de andere gevallen :
6° de natuurlijke personen met hoofdverblijfplaats in het buitenland en zich aldaar aangemeld hebben in een consulaat of ambassade, die voorheen ingeschreven waren in de bevolkingsregisters van een Belgische gemeente en niet ingeschreven zijn in het wachtregister van een Belgische gemeente, die in België een voertuig hebben gekocht en dit gebruiken tijdens hun tijdelijk verblijf in België, behalve voor de personen bedoeld in 1°, 2° of 3° : de tijdelijke inschrijving van hun voertuig is maximaal 6 maanden per kalenderjaar geldig, eventueel op te delen in periodes van minstens één maand;
Verzekering kan telkens geactiveerd en opgeschort worden
Wslk wel met inlevering /ophalen vd nummerplaat ...
Er staan daar nog een paar speciallekes tussen
Uw vriend kan eens kijken of er daar iets van op hem van toepassing is.