Freelance contract in Engels ?

ub4b
Topic Starter
Berichten: 154

Freelance contract in Engels ?

#1 , 19 jun 2014 14:37

Ik ben sinds eind april aan de slag als freelance IT'er.

Tussen mij en de eindklant zitten twee agencies. De 1e agency heeft een contract in het Engels opgemaakt op 23/4 en heeft gewacht tot 16 jun 2014 om dit naar mij door te sturen.
Ondertussen ben ik wel al bijna twee maand aan de slag bij de klant, en de 1e agency heeft m'n eerste factuur van eind april reeds betaald.

Nu is het contract in het Engels opgemaakt, ik beheers niet de finesses om alle Engelse termen te kunnen valideren. Ik kan dit uiteraard aan mijn advocaat geven, maar zie veel liever een NL versie. Kan ik eisen dat er een contract in het Nederlands wordt opgemaakt ? De agency zit in Oost-Vlaanderen en is een Belgische BVBA, dus dat lijkt me wel een terechte vraag.

Reclame

Jureca
Juridisch actief: Ja
Regio: België

Een juridische oplossing. Voor elk probleem, voor iedereen!

Benieuwd naar jouw juridische opties? Jureca begeleidt jou aan de geschikte oplossing. Klik hier om jouw situatie te beschrijven en we nemen binnen de 24 uur met jou contact op voor persoonlijke begeleiding