contract scheiding van goederen "warme uitsluiting"???

[Julianne]

Gehuwd met een huwelijkscontract scheiding van goederen.
In dit huwelijkscontract staat er vermeld onder 'artikel 8 - Onverdeelde goederen':

'De verdeling van de besparingen verwezenlijkt gedurende het huwelijk evenals de vaststelling van de rechten van
iedere echtgenoot ter gelegenheid van een verwerving in onverdeeldheid zal vermoed worden gedaan te zijn ter
regeling der rekeningen welke de echtgenoten onderling verschuldigd zijn.'

Wat wil dit zeggen?

Alvast bedankt!

[Franciscus]

Kif kif
pond ponds gewijs denk is
dus met gesloten beurs

maar ik ben niet zeker

[Julianne]

Kif kif
pond ponds gewijs denk is
dus met gesloten beurs
maar ik ben niet zeker

Wat bedoelt u hiermee?

[Julianne]

Kan er mij niemand verder helpen?

[armschaap]

Een notaris zal de enige zijn die daar wijs uitgeraakt denk ik. Een eenvoudig advies. 20 euro betalen aan die mens, en je hebt zekerheid.

[Julianne]

Weet er iemand of dat uitdrukkelijk staat neergeschreven in een huwelijks contract:

- contract 1 : scheiding van goederen met onverdeeldmaking van de besparingen
- contract 2 : scheiding van goederen …. en daarin de volgende zin De besparingen verwezenlijkt gedurende het huwelijk zullen vermoed worden gedaan te zijn ter regeling der rekeningen dewelke de echtgenoten elkaar onderling verschuldigd zijn.

Betekent dit in beide huwelijkscontracten hetzelfde?
Moeten de besparingen van tijdens het huwelijk in beide contracten verdeeld worden? (bvb. bij overlijden of bij echtscheiding).

[roharro]

Over welke "besparingen" gaat het hier? Waarop wordt er "bespaard"???? Besparing is niet hetzelfde als "spaargelden".

[Julianne]

Het is dat wat ik niet weet. Wetteksten zeggen dat "besparingen" de "aanwinsten" zijn.

Maar hebben die 2 huwelijkscontracten dezelfde waarde/betekenis? Wat zou die zin in huwelijkscontract 2 willen zeggen?